Das blaue Licht wird entzündet.
Das bedeutet Zerstörung, Schlaf und Auferstehung.
Gespenst-Jäger.
Er ist verletzt, wandert umher und hat sich heimlich mit jemandem getroffen.
Gespenst-Jäger.
Ah, sein Rücken zeigt Spuren davon, dass ihm die Flügel abgerissen wurden.
Lass uns an ein kleines Etwas glauben und noch einmal danach greifen.
Der rot glühende Stahl des Herzschlags, er hat Schmerzen und schwankt.
Gespenst-Jäger.
Steh auf, um jede äußere Haut zu zerreißen und zu zerschneiden.
Gespenst-Jäger.
Sei voller Stolz und erhebe dein Schwert.
Für mich, für dich und deine Hände...
Sie kennt die Ruhe.
NO! Es ist gut so.
NO! Es gibt Hoffnung.
Ich umarme dich fest
und schütze
wenigstens dein Lächeln.
Großvater...
Ich komme wieder.
Sie sehen so ernst aus.
Bitte lächeln Sie doch mal.
Dieses Foto ist eine gute Werbung für Section III.
Viele Leser werden Ihr Bild in der Zeitung sehen.
Es geht um Ihr Bild in der Öffentlichkeit.
Bitte lächeln Sie jetzt.
Gut so.
Lächeln!
Man nennt uns zwar eine Theater-Truppe,
aber wir haben viel zu tun.
Wenn es unsere Arbeit beeinträchtigt, ist das Interview zu Ende.
Mein Name ist Dalton, ich arbeite bei der Zeitung "Die Welt"”.
Ich verstehe, was Sie sagen wollen.
Es ist nicht unsere Absicht, Sie bei Ihrer Arbeit zu stören.
Dieser Artikel ist Teil einer Serie mit dem Titel "Nach dem Wiederaufbau".
Es gilt, die Öffentlichkeit über die Arbeit von Section III zu informieren.
Mein Gesicht ist also endlich landesweit zu sehen.
Das Foto wird in dieser Zeitung erscheinen.
Eine überregionale Zeitung.
- Und wer wollte das Interview nicht? - Ich.
Weil ich immer noch denke, dass die Regierung uns nur benutzt.
Aber wenn das Foto erscheint, ist es eine ganz andere Sache.
Du bist wirklich sorglos.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
Ich mich auch, Lieutenant.
Sie sprachen von unserem "Bild", das hat mir wirklich gut gefallen.
Es hat Ihnen gefallen?
Ich habe ein Bild von unserem Land wenn die Kriegsschäden beseitigt sind.
Von der Zeit nach dem Wiederaufbau.
Davon, dass alle wieder ein gutes Leben führen.
Ich stelle mir den Tag vor, an dem Section III dieses Ziel erreicht hat.
Wenn Sie dieses Ziel erreicht haben?
Natürlich bin ich stolz auf Section III.
Aber so lange es Arbeit für Section III gibt,
sind die Kriegsschäden nicht beseitigt.
Wenn die Menschen uns ihr Lächeln schenken,
ist das für uns wie ein Orden.
Eine Zukunft, in der die Menschen in diesem Land lächeln...
Wenn die Menschen sich eine Zukunft vorstellen können,
in der nicht alle nur ihren Vorteil suchen...
werden wir unser Ziel schneller erreichen.
Das ist eine direkte Botschaft an die Leser, nicht?
Ich möchte von allen hören, was Section III Ihnen bedeutet.
Was sollen wir denn nach so einer Ansprache jetzt noch sagen?
Dr. Colt? Sind Sie da?
Wer sind Sie?
Sie schon wieder?
Was wollen Sie dieses Mal?
Wollen Sie noch etwas über Panzer wissen?
Diese Waffe habe ich heute gesehen.
Hat die Armee noch Prototypen davon?
Nein, ein Soldat hatte sie bei sich.
Er hat sie in einem Halfter getragen.
Wirklich?
Sie sprachen neulich
über den Schuss aus kurzer Distanz, unter Gefährdung des eigenen Lebens.
Sie sagten, das Projekt scheiterte, weil es zu unrealistisch war.
Aber ich habe heute diese Waffe gesehen.
Danke für Ihre Hilfe.
Keine Ursache.
Wir haben zu danken, Herr Dalton.
Gehen Sie schon nach Hause?
Ja, aber wir wohnen hier in der Kaserne.
Wir essen und duschen hier.
Sie haben eine ganz schön große Waffe.
Ja, aber schauen Sie, wie groß dieser Kerl ist.
Eine normale Waffe wäre für ihn wie ein Spielzeug.
Er hat eine Spezialanfertigung. Das ist alles.
Ich sah sie nur ganz kurz,
aber ich glaube, er hat sie oft benutzt.
Section III war schon einmal bei mir.
Ein Mann hat sich für den Door Knocker interessiert.
Sie wissen sicher, was es mit dieser Waffe auf sich hat.
Ich habe keine Beweise,
aber ich hatte das Gefühl, dass sie nicht darüber reden wollten.
Wurde das Projekt denn wirklich aufgegeben?
Vielleicht gibt es ja etwas, das nicht einmal Sie wissen, Doktor.
- Schreiben Sie darüber einen Artikel? - Irgendwann.
Deshalb bin ich zu Ihnen gekommen.
Bitte erzählen Sie mir Einzelheiten über den Door Knocker.
Erzählen Sie mir etwas über den Mann, der den Door Knocker besitzt?
Hey, Großer.
Ach, guten Morgen. Was gibt es denn so früh?
Das bist du, oder?
- Ja... - Ich hab es euch doch gesagt.
Deine Arbeit verdient wirklich Anerkennung.
Können wir auch etwas tun? Sag, wenn wir dir helfen können.
Das blonde Mädchen hat auch ein paar gute Sachen gesagt.
Ich habe auch von einer guten Zukunft geträumt,
als ich noch jung war.
Wenn es mehr Leute wie euch gäbe,
ginge es diesem Land vielleicht besser.
Guten Morgen, Kameraden.
Du bist heute früh dran.
Ich sehe auf dem Foto am besten aus, oder?
Man kann gar nichts erkennen.
Ich bin gespannt auf die Reaktionen.
Alle Leute unterstützen Section III.
- Alle? - Meine Bekannten...
Besonders die Worte des Lieutenant haben sie berührt.
Verstehe.
Sich die Zukunft vorzustellen... Das ist ein kleiner Schritt,
aber er hat eine große Bedeutung.
Hey, Cecile. Zwei Bier, bitte.
- Nur gegen Vorauskasse. - Schreib es auf.
Das darf ich nicht mehr. Ich kriege sonst Arger mit dem Chef.
Ach, jetzt komm schon.
- Was liest du? - Das.
Das habe ich auch gelesen. Was ist damit?
Die Frau hier kenne ich.
- Ich sehe sie oft auf dem Friedhof. - Wirklich? Sie ist eine Adlige, oder?
Sie ist aus der Familie Malvin, einer der 13 Familien des Hochadels.
Schwachsinn.
Beseitigung der Kriegsschäden... Das ist alles nur Geschwätz.
Eine Adlige, für sie ist das doch nur ein Zeitvertreib.
Dieser Artikel hat mich wütend gemacht.
Ich habe gedacht...
Was?
Endlich weiß ich, was ich mit dem Manuskript meines Bruders tun kann.
Manuskript? Was meinst du?
Worauf willst du hinaus?
Guten Morgen, liebste Alice.
Guten Morgen, Lord Schulz.
Alice, wartet!
Der gestrige Artikel hat mich sehr bewegt.
Ihr erstrahlt am schönsten während Eurer Arbeit bei Section III.
Verzeiht mir meine unhöflichen Worte über Eure Arbeit.
Darf ich Euch heute zum Hauptquartier fahren?
Ich danke Euch, Lord Schultz.
Ich danke Euch für die guten Absichten,
aber ich gehe zu Fuß, wie jeden Tag.
Entschuldigung, sind Sie Lieutenant Alice L. Malvin?
- Ja. - Ich sehe Sie oft auf dem Friedhof.
Ich habe Sie auch gesehen.
Ich habe Sie auf dem Foto in der Zeitung erkannt.
Still! Sie sollen nur für einen Tag mitkommen.
Eine gefährliche Art, mich darum zu bitten.
- Alice! - Lord Schultz.
Was habt Ihr vor? Ihr wolltet doch zu Fuß gehen.
Es betrifft Section III.
Ich muss sofort zu einem Tatort.
Diese Leute arbeiten mit uns zusammen.
- Unglaublich... - Das ist nur ein Teil der Briefe.
Die Leute setzen hohe Erwartungen in Sie.
Wir hatten bisher nicht viel Unterstützung.
Aber sie kritisieren uns.
Sie nennen uns die "Fassade der Regierung".
Na ja, das stimmt doch.
Sie kritisieren uns zwar,
aber das ist nur eine Art, ihre Erwartungen auszudrücken.
- Was ist los? - Ich freue mich...
dass so viele Leute die Pumpkin Scissors unterstützen.
Deshalb würde ich für die Fortsetzung des Artikels gerne
ein Interview mit jedem Einzelnen von Ihnen machen.
Corporal Oland, zum Beispiel,
welcher Einsatz hat Sie am stärksten beeindruckt?
Hä? Sie sind doch...
Der angebliche Verlobte des Commanders.
- Dieser Mann? - Nicht angeblich!
Ich werde ihr Verlobter werden!
Bitte hören Sie auf, uns anzuspucken.
Beruhigen Sie sich. Was ist geschehen?
Hat Lady Alice heute einen Einsatz?
Nein.
Ich wusste es, Etwas war seltsam an der Sache.
- Was ist mit dem Lieutenant? - Da waren verdächtige Personen...
Vielleicht war es eine Entführung?
Ich verstehe. Ich schreibe noch nicht darüber.
Tut mir leid, dass wir dich mit Waffengewalt herbringen mussten.
Aber warum bist du ohne Widerstand mitgekommen?
Du hättest diesen Adligen um Hilfe bitten können.
Ich wollte wissen, was ihr vorhabt.
Obwohl du getötet werden könntest?
Ihr seid keine Mörder.
- Willst du es drauf ankommen lassen? - Hör auf damit.
Deshalb haben wir sie nicht hergebracht.
Aber sie ist eine Adlige und Soldatin.
Diese Leute hassen wir am meisten.
Leute wie sie haben deinen Bruder getötet!
- Getötet? - Deswegen.
Mein Bruder schrieb für eine kleine Zeitung.
Er trieb sich im Untergrund herum
und schrieb über das, was er dort aufschnappte.
Mein Bruder ist auf eine große Sache gestoßen.
Einen Skandal, den die Armee unbedingt vertuschen will.
Mein Bruder sagte, jemand verfolge ihn,
seit er mit den Nachforschungen begann.
- Was ist das für ein Skandal? - Hör mir erst bis zum Ende zu.
Dieses Manuskript wurde nicht vollendet,
weil mein Bruder vorher getötet wurde.
Es hieß, er sei in einen Kanal gefallen und ertrunken.
- Es war kein Unfall! - Sie wollten ihn mundtot machen.
Das waren deine Kollegen von der Armee.
Ihr wollt sagen, das war die Armee?
Alle Manuskripte sind verschwunden, genauso die Interviewnotizen.
- Und was ist das? - Eine Kopie.
Er ahnte, dass sein Leben in Gefahr war.
Er machte drei Teile und versteckte sie getrennt von einander.
Es war wie eine Schatzsuche für uns.
Wollt ihr dieses Manuskript veröffentlichen?
Ich glaube, das war der Wunsch meines Bruders.
Ein Manuskript ist erst mit seiner Veröffentlichung vollendet.
- Dafür wollt ihr mich benutzen? - Ja.
Warum ausgerechnet ich?
"Stellt es euch vor."
Das waren deine Worte!
Wenn du wirklich Kriegsschäden beseitigen willst,
müssen wir erst die Machenschaften in diesem Land aufdecken.
Wie sieht denn die Zukunft aus mit deinen schönen Worten?
Ich weiß, es sind nur schöne Worte,
aber wir wollen diese Dinge verwirklichen.
Großartig.
Siehst du überhaupt, was um dich geschieht? Sieh dich um.
Die Frage nach der Zukunft bedeutet für uns nur, wo wir Essen herbekommen.
Gib uns zu essen und ein warmes Haus, dann wirst du uns lächeln sehen.
Dafür muss diese Regierung weg. Sie ist schuld an unserer Situation.
Es hat keinen Sinn, wenn man nur die Oberfläche reinigt!
Lies das.
Dieses Manuskript hat die Macht, die gesamte Regierung zu stürzen.
- Invisible 9... - Erschreckend, nicht?
Es ist nicht deine Schuld, dass du es nicht wusstest.
Hättest du es gewusst, hättest du nie diese Heucheleien gesagt.
Sollen wir Merc losschicken, um sie zu suchen?
Das hat keinen Zweck.
Sie fuhren mit der Kutsche.
Die Kutsche wurde vorhin gefunden.
Können wir die Suche nicht am Fundort der Kutsche beginnen?
Gut.
Sie hat sich auch nicht gemeldet.
Dann müssen wir uns jetzt auf Oreldo verlassen.
Er kennt viele Leute. Sicher sah jemand die Leute, die Lord Schultz...
Ja, das ist die Kutsche. Das ist sie.
Wo haben Sie sie gefunden? Wo ist Lady Alice?
Wir wissen noch nicht, wo der Commander ist.
Wir fanden die Kutsche im Süden der Stadt,
aber es gibt keine Spur, die zum Commander führt.
Verstehe.
Ich hätte sie zwingen sollen, in meine Kutsche zu steigen.
- Ich suche sie. - Wo willst du denn suchen?
Ich weiß es nicht,
aber wir müssen sie suchen.
Ich bin sicher, der Lieutenant wartet auf mich.
Dass Sie persönlich in so eine heruntergekommene Gegend kommen...
Sie wollten mit mir sprechen, oder?
Ja, darüber.
Panzer sind die stärkste existierende Bodenwaffe,
und doch gibt es Fußsoldaten, deren Kampfkraft noch größer ist.
Das Caplan Institut würde doch seine Technologie
nicht für so etwas Unsinniges einsetzen.
Es war ein Experiment.
Wir verstärkten nur den "Schild" und den "Speer".
Technologie entwickelt man am besten in Kriegszeiten.
Das wissen Sie doch.
Wie unerfreulich.
Welchen Einfluss hatten die Fußsoldaten auf das Kriegsende?
Der Krieg ist vorbei.
Das Experiment befindet sich in der nächsten Phase.
Was?
Der Krieg ist vorbei.
Die Kampfmethoden verändern sich allmählich.
Mein Studienobjekt wird sich an die neuen Methoden anpassen.
- Was meinen Sie damit? - Ich habe auch ein paar Fragen.
Wer hat Ihnen von meinem Studienobjekt erzählt?
Ein Journalist namens Dalton. Er schreibt für "Die Welt".
Ich danke Ihnen, Doktor.
Sie haben mehr erfahren, als Sie wissen dürfen.
Du sollst doch draußen Wache schieben.
- Ich habe Hunger. - Hier gibt es nichts.
Wie läuft es bei euch?
Diese Adlige hat das Manuskript gelesen und wohl Angst bekommen.
Wie wollt ihr mit diesem Manuskript die Regierung stürzen?
Das zu überlegen, ist deine Sache.
Mach dir ein Bild davon.
Wir können nichts unternehmen.
Man wird uns ermorden, wie meinen Bruder.
Wenn du wirklich Kriegsschäden beseitigen willst,
musst du zu allen Mitteln greifen.
Auch wenn du dir die Hände dabei schmutzig machst.
Auch wenn es dein Leben kostet.
Wirst du es tun oder nicht?
Es nicht zu veröffentlichen, wäre auch eine Möglichkeit.
Wir erzählen deinen Vorgesetzten von dem Manuskript,
das wird wie eine Bombe einschlagen.
Das wird nicht funktionieren!
Das ganze Land muss es erfahren, sonst hat es keinen Sinn!
Es hätte auch keinen Sinn, wenn niemand es glauben würde.
Du bist auch nicht besser als diese Regierung!
Du tust nichts als reden!
Sind die Pumpkin Scissors dann nicht auch nur Kriegstreiber?
Ihr lasst die Menschen vergeblich hoffen...
Hoffnung füllt nicht unsere Mägen!
Ihr beklagt euch nur, und das Manuskript ist eure Entschuldigung.
Wenn ihr etwas ändern wollt, müsst ihr es mit eigenen Händen tun!
Nur zu bellen, wird auch nichts verändern!
Sei still...
Was deinen Bruder betrifft, der sein Leben dafür geben musste,
so hast du mein herzliches Beileid.
Aber ihr sucht doch eigentlich nur jemanden,
der eure Beschwerden vorbringt.
Genug jetzt mit deiner Predigt!
Du fürchtest dich nur vor dem Skandal.
Du bist schließlich nur eine Soldatin
und versuchst, den Ruf der Armee zu schützen!
- Genug jetzt. - Sie nur zu sehen, macht mich wütend!
Du hast dir zu viel von ihr erhofft.
Sieh mal, so überzeugt man diese Leute.
Du erkennst sie doch, oder?
Du hast uns eine schöne Predigt gehalten.
Aber du weißt nicht, was mit deinen Schwestern inzwischen passiert ist.
Versuch, dir ein Bild davon zu machen.
Deine runden Augen, Pa-Pa-Pa Docking.
Erledige diesen wichtigen Auftrag in deiner Doppelrolle.
Du spitzt die Ohren für den Geheimdienst.
Du trägst den Teller zum Abtauchen in den Untergrund.
Dann schläfst du ganz tief.
Du wedelst mit dem Schwanz, Pi-Pi-Pi Zucking.
Gibt es für dich das Schicksal der Liebe?
Du hast die Hündin gewittert. Lock on.
Du wedelst mit dem Schwanz. Love & Roll.
Für die Außergewöhnlichkeit, Fire.
Die Welt ist voller Futter.
Im Nebel folge ich deinem Geruch.
Finde ihn, Mercury,
den wichtigen Schatz.
Knappe ihn sanft, wenn du ihn findest.
Sag "Sir" vor und nach "Wauwau".
Sir, ja, Sir.
Nein, das geht nicht, Merc.
Merc, ich habe Angst.
Ich habe das Gefühl, jemand macht sich lustig über unsere Arbeit.
Unser Kampf ist nicht umsonst, oder?
Die nächste Folge heißt: "Verschwiegen, verschwunden, vergessen".
Greif an, wenn du keine Angst hast.